framework convention معنى

• اتفاقية إطارية

• "framework" معنى    n. الإطار, هيكل, بنية, هيئة, نظام, نطاق, إطار,
• "convention" معنى    n. تقليد, مؤتمر, معاهدة, عرف, ميثاق, دعوة إلى
• "framework convention on global forests" معنى    الاتفاق العالمي المعني بالغابات  الاتفاقية الإطارية المعنية بالغابات العالمية  الاتفاقية العالمية المعنية بالغابات
• "framework convention on the conservation of climate" معنى    الاتفاقية الاطارية لحفظ المناخ
• "framework convention on tobacco control" معنى    الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ
• "framework convention for the protection of national minorities" معنى    الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية
• "framework convention on international arms transfers" معنى    اتفاقية إطارية بشأن نقل الأسلحة على الصعيد الدولي
• "framework convention on the conservation of biological diversity" معنى    الاتفاقية الإطارية لحفظ التنوع البيولوجي
• "who framework convention on tobacco control" معنى    اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ
• "framework convention for the protection of the marine environment of the caspian sea" معنى    (الاتفاقية الإطارية لحماية البيئة البحرية لبحر قزوين (اتفاقية طهران
• "global framework convention for the protection of the ozone layer" معنى    اتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون  الاتفاقية الاطارية العالمية لحماية طبقة الاوزون
• "intergovernmental negotiating committee for a framework convention on climate change" معنى    لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية متعلقة بتغير المناخ
• "specialized conference for the negotiation of a framework convention on climate change" معنى    المؤتمر المتخصص للتفاوض على اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ
• "united nations framework convention on climate change" معنى    اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
• "working group on the who framework convention on tobacco control" معنى    الفريق العامل المعني باتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ
• "conference of the parties to the united nations framework convention on climate change" معنى    مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
• "kyoto protocol to the united nations framework convention on climate change" معنى    بروتوكول كيوتو  بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
• "framework" معنى    n. الإطار, هيكل, بنية, هيئة, نظام, نطاق, إطار, أغصان الشجرة الرئيسية  هَيكَل
• "action plan and framework convention for a regional seas programme for the east central pacific region" معنى    خطة عمل واتفاقية إطارية لبرنامج بحار إقليمية لمنطقة شرق المحيط الهادئ
• "ad hoc working group of legal and technical experts for the elaboration of a global framework convention for the protection of the ozone layer" معنى    فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لوضع اتفاقية إطارية عالمية لحماية طبقة الأوزون
• "guidelines on the role of national meteorologies and hydrological services in the implementation of agenda 21 and the framework convention on climate change" معنى    المبادئ التوجيهية المتعلقة بدور الأرصاد الجوية الوطنية والخدمات الهيدرولوجية في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
• "ngo international workshop on partners in the framework of the implementation of the convention to combat desertification in the euro-mediterranean basin" معنى    حلة العمل الدولية للمنظمات غير الحكومية عن الشركاء في إطار تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر في حوض أوروبا-البحر الأبيض المتوسط
• "protocol to the united nations framework convention on climate change on greenhouse gas emissions reduction" معنى    بروتوكول اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ المتعلق بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري
• "ten-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the united nations convention to combat desertification" معنى    الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر لتعزيز تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
• "convention" معنى    n. تقليد, مؤتمر, معاهدة, عرف, ميثاق, دعوة إلى انعقاد, اتفاقية, اجتماع, عقد, مجمع  اِتِّفَاقٌ

• May 9 The United Nations Framework Convention on Climate Change is adopted in New York.
  بدء اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي في نيويورك.
• Yemen is a Non-Annex I country under the United Nations Framework Convention on Climate Change.
  اليمن هو عدم ملحق أنا القطرية في إطار "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية" المتعلقة "تغير المناخ".
• A Council of Europe convention, the Framework Convention for the Protection of National Minorities (treaty No. 157) reflected this principle.
  عبّرت عن هذا المبدأ اتفاقيّة مجلس أوروبا، الاتفاقيّة الإطاريّة لحماية الأقليات القوميّة (معاهدة رقم 157).
• This Framework Convention involves the European Union and eight states (Austria, Germany, France, Italy, Liechtenstein, Monaco, Slovenia, and Switzerland).
  ويشمل إطار عمل هذه الاتفاقية الاتحاد الأوروبي وثماني دول هي (النمسا، ألمانيا، فرنسا، إيطاليا، ليختنشتاين، موناكو، سلوفينيا وسويسرا).
• The Framework Convention will also be applied to members of the ethnic groups traditionally resident in Germany, the Frisians of German citizenship and the Sinti and Roma of German citizenship."
  ستُطبَّق الاتفاقيّة أيضًا على أعضاء المجموعات الإثنيّة القاطنة في ألمانيا مثل الفريزين والسينتيّين من ذوي الجنسية الألمانيّة".
• The United Nations Environment Programme called for ozone layer research that same year, and, in 1981, authorized a global framework convention on ozone layer protection.
  برنامج الأمم المتحدة للبيئة ودعا للبحث طبقة الأوزون في نفس العام، و، في عام 1981، أذن اتفاقية إطارية عالمية لحماية طبقة الأوزون و.
• On 10 April 2008, the Comoros became the 179th nation to accept the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change.
  وفي العاشر من أبريل عام 2008 أصبحت جزر القمر الدولة رقم 179 التي تقبل بروتوكول كيوتو الصادر عن الإتفاقية الإطارية للأمم المتحدة بشأن تغير المناخ.
• Andorra is one of only four European countries (together with France, Monaco, and Turkey) that have never signed the Council of Europe Framework Convention on National Minorities.
  وأندورا هي واحدة من أربع دول أوروبية (مع فرنسا، وموناكو، وتركيا) التي لم توقع على اتفاقية مجلس أوروبا بشأن تشكيل الأقليات القومية.
• The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) is a treaty adopted by the 56th World Health Assembly held in Geneva, Switzerland on 21 May 2003.
  اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ هي معاهدة اعتمدتها جمعية الصحة العالمية في اجتماعها السادس والخمسين في 21 مايو 2003.